Ruprecht-Karls-UniversitÃ<83>€t Heidelberg

Activities

Invited Talks

  • Networks of Linguistic Annotation: The Linguist's Web. Invited talk at the Workshop ULA: Unified Linguistic Annotation --Transcontinental Perspectives, Bergen, Dec. 5-6, 2007. Abstract.
  • Across Languages and Paradigms: New Perspectives for Resource Acquisition, Grammar Engineering and Application,
    Invited talk at the ACL 2007 Workshop on Deep Linguistic Processing, Prague, June 28, 2007.
  • Working with Frames: Annotating a German Corpus with Frames -- and using them for NLP.
    Invited talk at the Swedish Language Technology Conference Göteborg, Schweden, October 28, 2006.
  • Approximating Textual Entailment with LFG and FrameNet Frames. Invited talk at the Edinburgh Friday Seminars Talk Series, School of Computing, University of Edinburgh, March 2006.
  • Syntax, Semantik und Multilingualität in der Computerlinguistik -- Von Sprache zu Wissen University of Heidelberg, Germany, February 2006.
  • Paradigmen syntaktischer und semantischer Verarbeitung University of Tübingen, Germany, January 2006.
  • Multilingual QA: Querying Structured Knowledge Bases for Restricted DomainsSeminaire TAL de Nancy (Computational Linguistics Seminar), LORIA, Nancy, France, December 2005.
  • Frame Semantics in SALSA Institut für Linguistik, University of Potsdam, Germany, July 2005.
  • Question Answering from Structured Knowledge Sources Japanese-German Workshop on Natural Language Processing, Schloss Eckberg, Dresden, Germany, February 2005.
  • Building text-meaning representations from contextually related frames (with Aljoscha Burchardt) Institut für Maschinelle Sprachverarbeitung, University of Stuttgart, Germany, December 2004.
  • Multi-level Annotation for Integrated Natural Language Processing German-Japanese Workshop on Natural Language Processing, Sapporo, Japan, July, 2003.
  • Projecting LFG F-Structures from Chunks NLTT Research Group, Palo Alto Research Center, Palo Alto, California, USA, July 2003.
  • Integrated Shallow and Deep Parsing NLTT Research Group, Palo Alto Research Center, Palo Alto, California, USA, July 2003.
  • Shallow = Deep? Projecting LFG F-Structures from Chunks Fachbereich Sprachwissenschaft, University of Konstanz, Germany, January, 2003.
  • A Discourse-Functional Analysis of Asymmetric Coordination Dublin Computational Linguistics Research Seminar, Trinity College, Dublin, Ireland, 2002.
  • Eine (diskurs)funktionale Analyse asymmetrischer KoordinationenFachbereich Sprachwissenschaft, University of Konstanz, Germany, January 2002.
  • Linear-Logic based Semantics Construction for LTAG -- and what it teaches us about the relation between LFG and LTAG Kolloquium des Fachbereichs Sprachwissenschaft, University of Konstanz, Germany, 2001.
  • Ambiguity in Large-Scale LFG Grammars. Processing, Ranking, Filtering Computational Linguistics Department Colloquium, Saarland University, Saarbrücken, 2000.
  • From Parallel Grammar Development towards Machine Translation MT Summit VII, Session: MT from the Research Perspective Kent Ridge Digital Labs, Singapore, 1999.
  • Deontic Conditionals and Counterfactual Asymmetry Dublin Computational Linguistics Research Seminar, Trinity College, Dublin, Ireland, 1999.
  • Transfer Constructors (with J. van Genabith) Workshop on Machine Translation, ESSLLI Summer School, Saarland University, Saarbrücken, Germany, August 1998.
  • Transfer Architectures with LFG Dublin Computational Linguistics Research Seminar, Dublin City University, Dublin, Ireland, 1998.
  • Comments on C. Gardent and B. Webber: Describing Discourse Semantics Workshop on Underspecifation, Bad Teinach, Germany, May 1998.
  • Principle-Based Semantics for HPSG Workshop on Incrementality and Underspecification, ESSLLI Summer School '94, Copenhagen, Denmark, August, 1994.
  • Eine Syntax-Semantik-Schnittstelle in HPSG zur Konstruktion unterspezifizierter Diskursrepräsenationsstrukturen Kolloquium: Aktuelle Probleme der Computerlinguistik, University of the Saarland, Saarbrücken, Germany, 1992.
  • Verbargumente und ihre (Un)Ordnung Kolloquium: Strukturelle und prozedurale Aspekte der Verbstellung, Schwerpunkt Kognitionswissenschaft der Universität Hamburg, Germany, 1992.
zum Seitenanfang