Publications

2016

• Sikos, J., Versley, Y., and Frank, A. (2016):
  Implicit Semantic Roles in a Multilingual Setting. Proceedings of the Fifth Joint Conference on Lexical and Computational Semantics (* SEM 2016), Berlin, Germany, *SEM. [ bib | http ]

@inproceedings{sikosetal:2016,
    author = "Sikos, Jennifer and Versley, Yannick and Frank, Anette",
    title = "{Implicit Semantic Roles in a Multilingual Setting}",
    year = "2016",
    url = "http://aclweb.org/anthology/S/S16/S16-2005.pdf",
    from_page = "45",
    to_page = "54",
    booktitle = "Proceedings of the Fifth Joint Conference on Lexical and Computational Semantics (* SEM 2016)",
    address = "Berlin, Germany",
    organization = "*SEM"
}

      

Schließen
• Versley, Y. and Steen, J. (2016):
  Detecting Annotation Scheme Variation in Out-of-Domain Treebanks. Calzolari, N., Choukri, K., Declerck, T., and Grobelnik, M. (eds.), Proceedings of the Tenth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2016), Paris, France, European Language Resources Association (ELRA). [ bib | http ]

@inproceedings{versleysteen:2016,
    author = "Versley, Yannick and Steen, Julius",
    editor = "Calzolari, Nicoletta and Choukri, Khalid and Declerck, Thierry and Grobelnik, Marko",
    title = "{Detecting Annotation Scheme Variation in Out-of-Domain Treebanks}",
    year = "2016",
    url = "http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2016/pdf/691\_Paper.pdf",
    from_page = "2354",
    to_page = "2360",
    booktitle = "Proceedings of the Tenth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2016)",
    publisher = "European Language Resources Association (ELRA)",
    address = "Paris, France"
}

    

Schließen

2015

• Candito, M., Choi, J., and Versley, Y. (eds.) (2015):
  Proceedings of the 6th Workshop on Statistical Parsing of Morphologically Rich Languages (SPMRL 2015). [ bib | http ]

@proceedings{proc:2015,
    editor = "Candito, Marie and Choi, Jinho and Versley, Yannick",
    title = "{Proceedings of the 6th Workshop on Statistical Parsing of Morphologically Rich Languages (SPMRL 2015)}",
    year = "2015",
    url = "http://www.spmrl.org/accepted2015.html",
    address = "Bilbao, Spain"
}

      

Schließen
• Haas, M. and Versley, Y. (2015):
  Subsentential Sentiment on a Shoestring: A Crosslingual Analysis of Compositional Classification. Proceedings of the 2015 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies (NAACL-HLT 2015). [ bib ]

@inproceedings{haasversley:2015,
    author = "Haas, Michael and Versley, Yannick",
    title = "{Subsentential Sentiment on a Shoestring: A Crosslingual Analysis of Compositional Classification}",
    year = "2015",
    booktitle = "Proceedings of the 2015 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies (NAACL-HLT 2015)"
}

    

Schließen
• Kirilin, A. and Versley, Y. (2015):
  What is hard in Universal Dependency Parsing? 6th Workshop on Statistical Parsing of Morphologically Rich Languages (SPMRL 2015). [ bib | http ]

@inproceedings{kirilinversley:2015,
    author = "Kirilin, Angelika and Versley, Yannick",
    title = "{What is hard in Universal Dependency Parsing?}",
    year = "2015",
    url = "http://www.spmrl.org/proceedings\_2015/cdrom/pdf/SPMRL201505.pdf",
    from_page = "31",
    to_page = "38",
    booktitle = "6th Workshop on Statistical Parsing of Morphologically Rich Languages (SPMRL 2015)"
}

    

Schließen

2014

• Goldberg, Y., Marton, Y., Versley, Y., Çetinoglu, Ö., Rehbein, I., Tetrault, J., Kübler, S., Seddah, D., and Tsarfaty, R. (eds.) (2014):
  First Joint Workshop on Statistical Parsing of Morphologically Rich Languages and Syntactic Analysis of Non-Canonical Languages. [ bib | http ]

@proceedings{proc:2014,
    editor = "Goldberg, Yoav and Marton, Yuval and Versley, Yannick and Çetinoglu, Özlem and Rehbein, Ines and Tetrault, Joel and Kübler, Sandra and Seddah, Djamé and Tsarfaty, Reut",
    title = "{First Joint Workshop on Statistical Parsing of Morphologically Rich Languages and Syntactic Analysis of Non-Canonical Languages}",
    year = "2014",
    url = "http://www.aclweb.org/anthology/W14-61"
}

      

Schließen
• Versley, Y. (2014):
  Experiments with Easy-first nonprojective constituent parsing. Proceedings of the First Joint Workshop on Statistical Parsing of Morphologically Rich Languages and Syntactic Analysis of Non-Canonical Languages. [ bib | http ]

@inproceedings{versley:2014a,
    author = "Versley, Yannick",
    title = "{Experiments with Easy-first nonprojective constituent parsing}",
    year = "2014",
    url = "http://www.aclweb.org/anthology/W14-6104",
    booktitle = "Proceedings of the First Joint Workshop on Statistical Parsing of Morphologically Rich Languages and Syntactic Analysis of Non-Canonical Languages"
}

    

Schließen
• Versley, Y. (2014):
  Incorporating Semi-supervised Features into Discontinuous Easy-first Constituent Parsing. Tech. rep., SPMRL Shared Task. [ bib | http ]

@techreport{versley:2014b,
    author = "Versley, Yannick",
    title = "{Incorporating Semi-supervised Features into Discontinuous Easy-first Constituent Parsing}",
    year = "2014",
    url = "http://pauillac.inria.fr/\textasciitilde seddah/proc\_st2014/Versley\_31\_Paper.pdf",
    institution = "SPMRL Shared Task"
}

    

Schließen

2013

• Telljohann, H., Versley, Y., Beck, K., Hinrichs, E., and Zastrow, T. (2013):
  STTS als Part-of-Speech-Tagset in Tübinger Baumbanken. Journal for Language Technology and Computational Linguistics. [ bib | http ]

@article{telljohannetal:2013,
    author = "Telljohann, Heike and Versley, Yannick and Beck, Kathrin and Hinrichs, Erhard and Zastrow, Thomas",
    title = "{STTS als Part-of-Speech-Tagset in Tübinger Baumbanken}",
    year = "2013",
    url = "http://www.jlcl.org/2013\_Heft1/1Telljohann.pdf",
    journal = "Journal for Language Technology and Computational Linguistics"
}

      

Schließen
• Versley, Y. (2013):
  A graph-based approach for implicit discourse relations. CLIN Journal, 3. [ bib | http ]

@article{versley:2013a,
    author = "Versley, Yannick",
    title = "{A graph-based approach for implicit discourse relations}",
    year = "2013",
    url = "http://www.clinjournal.org/sites/default/files/10-Versley-CLIN2013.pdf",
    from_page = "148",
    to_page = "173",
    journal = "CLIN Journal",
    volume = "3"
}

    

Schließen
• Versley, Y. (2013):
  Graph-based Classification of Explicit and Implicit Discourse Relations. International Conference on Computational Semantics (IWCS 2013). [ bib ]

@inproceedings{versley:2013b,
    author = "Versley, Yannick",
    title = "{Graph-based Classification of Explicit and Implicit Discourse Relations}",
    year = "2013",
    booktitle = "International Conference on Computational Semantics (IWCS 2013)"
}

    

Schließen
• Versley, Y. (2013):
  SFS-TUE: Compound Paraphrasing with a Language Model and Discriminative Reranking. Second Joint Conference on Lexical and Computational Semantics (*SEM), Volume 2: Proceedings of the Seventh International Workshop on Semantic Evaluation (SemEval 2013). [ bib | http ]

@inproceedings{versley:2013c,
    author = "Versley, Yannick",
    title = "{SFS-TUE: Compound Paraphrasing with a Language Model and Discriminative Reranking}",
    year = "2013",
    url = "http://www.aclweb.org/anthology/S13-2027",
    booktitle = "Second Joint Conference on Lexical and Computational Semantics (*SEM), Volume 2: Proceedings of the Seventh International Workshop on Semantic Evaluation (SemEval 2013)"
}

    

Schließen
• Versley, Y. and Gastel, A. (2013):
  Linguistic Tests for Discourse Relations in the TüBa-D/Z Treebank of German. Dialogue & Discourse, 4. [ bib | http ]

@article{versleygastel:2013,
    author = "Versley, Yannick and Gastel, Anna",
    title = "{Linguistic Tests for Discourse Relations in the TüBa-D/Z Treebank of German}",
    year = "2013",
    url = "http://elanguage.net/journals/dad/article/view/2829",
    from_page = "142",
    to_page = "173",
    journal = "Dialogue \& Discourse",
    number = "2",
    volume = "4"
}

    

Schließen

2012

• Versley, Y. (2012):
  Supervised Learning of German Qualia Relations. ACL 2012 Workshop on Statistical Parsing and Semantic Processing of Morphologically Rich Languages. [ bib ]

@inproceedings{versley:2012,
    author = "Versley, Yannick",
    title = "{Supervised Learning of German Qualia Relations}",
    year = "2012",
    booktitle = "ACL 2012 Workshop on Statistical Parsing and Semantic Processing of Morphologically Rich Languages"
}

      

Schließen
• Versley, Y., Brock, A., Henrich, V., and Hinrichs, E. (2012):
  Three Approaches to Finding German Valence Compounds. Konferenz zur Verarbeitung Natürlicher Sprache (KONVENS 2012). [ bib | http ]

@inproceedings{versleyetal:2012,
    author = "Versley, Yannick and Brock, Anne and Henrich, Verena and Hinrichs, Erhard",
    title = "{Three Approaches to Finding German Valence Compounds}",
    year = "2012",
    url = "http://www.oegai.at/konvens2012/proceedings/28\_versley12p/28\_versley12p.pdf",
    booktitle = "Konferenz zur Verarbeitung Natürlicher Sprache (KONVENS 2012)"
}

    

Schließen
• Versley, Y. and Panchenko, Y. (2012):
  Not just bigger: Towards Better-Quality Web Corpora. Seventh Web-as-Corpus Workshop at WWW2012 (WAC7). [ bib ]

@inproceedings{versleypanchenko:2012,
    author = "Versley, Yannick and Panchenko, Yana",
    title = "{Not just bigger: Towards Better-Quality Web Corpora}",
    year = "2012",
    booktitle = "Seventh Web-as-Corpus Workshop at WWW2012 (WAC7)"
}

    

Schließen

2011

• Versley, Y. (2011):
  Multilabel Tagging of Discourse Relations in Ambiguous Temporal Connectives. Recent Advances in Natural Language Processing. [ bib ]

@inproceedings{versley:2011a,
    author = "Versley, Yannick",
    title = "{Multilabel Tagging of Discourse Relations in Ambiguous Temporal Connectives}",
    year = "2011",
    booktitle = "Recent Advances in Natural Language Processing"
}

      

Schließen
• Versley, Y. (2011):
  Towards finer-grained tagging of discourse connectives. DGfS Workshop Beyond Semantics. [ bib ]

@inproceedings{versley:2011b,
    author = "Versley, Yannick",
    title = "{Towards finer-grained tagging of discourse connectives}",
    year = "2011",
    booktitle = "DGfS Workshop Beyond Semantics"
}

    

Schließen

2010

• Broscheit, S., Poesio, M., Ponzetto, S.~P., Joseba-Rodriguez, K., Romano, L., Uryupina, O., Versley, Y., and Zanoli, R. (2010):
  BART: A Multilingual Anaphora Resolution System. Proceedings of the 5th International Workshop on Semantic Evaluations (SemEval-2010), Uppsala, Sweden. [ bib | http ]

@inproceedings{broscheitetal:2010a,
    author = "Broscheit, Samuel and Poesio, Massimo and Ponzetto, Simone Paolo and Joseba-Rodriguez, Kepa and Romano, Lorenza and Uryupina, Olga and Versley, Yannick and Zanoli, Roberto",
    title = "{{B}{A}{R}{T}: {A} Multilingual Anaphora Resolution System}",
    year = "2010",
    url = "http://aclweb.org/anthology-new/S/S10/S10-1021.pdf",
    from_page = "104",
    to_page = "107",
    booktitle = "Proceedings of the 5th International Workshop on Semantic Evaluations (SemEval-2010)",
    address = "Uppsala, Sweden"
}

      

Schließen
• Broscheit, S., Ponzetto, S.~P., Versley, Y., and Poesio, M. (2010):
  Extending BART to provide a coreference resolution system for German. Proceedings of the 7th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), Valletta, Malta. [ bib | http ]

@inproceedings{broscheitetal:2010c,
    author = "Broscheit, Samuel and Ponzetto, Simone Paolo and Versley, Yannick and Poesio, Massimo",
    title = "{Extending BART to provide a coreference resolution system for German}",
    year = "2010",
    url = "http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2010/pdf/500\_Paper.pdf",
    booktitle = "Proceedings of the 7th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC)",
    address = "Valletta, Malta"
}

    

Schließen
• Poesio, M., Ponzetto, S., and Versley, Y. (2010):
  Computational Models of Anaphora Resolution: A Survey. Tech. rep., University of Trento. [ bib | http ]

@techreport{poesioetal:2010,
    author = "Poesio, Massimo and Ponzetto, Simone and Versley, Yannick",
    title = "{Computational Models of Anaphora Resolution: A Survey}",
    year = "2010",
    url = "http://web.informatik.uni-mannheim.de/ponzetto/pubs/poesio10a.pdf",
    institution = "University of Trento"
}

    

Schließen
• Recasens, M., Màrquez, L., Taulé, M., Martí, M.~A., Hoste, V., Poesio, M., and Versley, Y. (2010):
  SemEval-2010 Task 1: Coreference Resolution in Multiple Languages. Proceedings of the 5th International Workshop on Semantic Evaluation (SemEval-2010). [ bib ]

@inproceedings{recasensetal:2010,
    author = "Recasens, Marta and Màrquez, Lluís and Taulé, Mariona and Martí, M. Antònia and Hoste, Véronique and Poesio, Massimo and Versley, Yannick",
    title = "{SemEval-2010 Task 1: Coreference Resolution in Multiple Languages}",
    year = "2010",
    booktitle = "Proceedings of the 5th International Workshop on Semantic Evaluation (SemEval-2010)"
}

    

Schließen
• Rodiguez, K., Delogu, F., Versley, Y., Stemle, E., and Poesio, M. (2010):
  Anaphoric Annotation of Wikipedia and Blogs in the Live Memories Corpus. Proceedings of the Seventh International Conference on Language Resources and Evaluation. [ bib ]

@inproceedings{rodiguezetal:2010,
    author = "Rodiguez, Kepa and Delogu, Francesca and Versley, Yannick and Stemle, Egon and Poesio, Massimo",
    title = "{Anaphoric Annotation of Wikipedia and Blogs in the Live Memories Corpus}",
    year = "2010",
    booktitle = "Proceedings of the Seventh International Conference on Language Resources and Evaluation"
}

    

Schließen
• Tsarfaty, R., Seddah, D., Goldberg, Y., Kübler, S., Candito, M., Foster, J., Versley, Y., Rehbein, I., and Tounsi, L. (2010):
  Statistical parsing of morphologically rich languages (SPMRL): what, how and whither. Proceedings of the NAACL HLT 2010 First Workshop on Statistical Parsing of Morphologically-Rich Languages. [ bib ]

@inproceedings{tsarfatyetal:2010,
    author = "Tsarfaty, Reut and Seddah, Djamé and Goldberg, Yoav and Kübler, Sandra and Candito, Marie and Foster, Jennifer and Versley, Yannick and Rehbein, Ines and Tounsi, Lamia",
    title = "{Statistical parsing of morphologically rich languages (SPMRL): what, how and whither}",
    year = "2010",
    booktitle = "Proceedings of the NAACL HLT 2010 First Workshop on Statistical Parsing of Morphologically-Rich Languages"
}

    

Schließen
• Versley, Y. (2010):
  Discovery of Ambiguous and Unambiguous Discourse Connectives via Annotation Projection. Workshop on the Annotation and Exploitation of Parallel Corpora (AEPC). [ bib ]

@inproceedings{versley:2010,
    author = "Versley, Yannick",
    title = "{Discovery of Ambiguous and Unambiguous Discourse Connectives via Annotation Projection}",
    year = "2010",
    booktitle = "Workshop on the Annotation and Exploitation of Parallel Corpora (AEPC)"
}

    

Schließen
• Versley, Y., Beck, K., Hinrichs, E., and Telljohann, H. (2010):
  A Syntax-first Approach to High-quality Morphological Analysis and Lemma Disambiguation for the TüBa-D/Z Treebank. 9th Conference on Treebanks and Linguistic Theories (TLT9). [ bib ]

@inproceedings{versleyetal:2010,
    author = "Versley, Yannick and Beck, Kathrin and Hinrichs, Erhard and Telljohann, Heike",
    title = "{A Syntax-first Approach to High-quality Morphological Analysis and Lemma Disambiguation for the TüBa-D/Z Treebank}",
    year = "2010",
    booktitle = "9th Conference on Treebanks and Linguistic Theories (TLT9)"
}

    

Schließen

2009

• Biggio, S., Giuliano, C., Poesio, M., Versley, Y., Uryupina, O., and Zanoli, R. (2009):
  Local entity detection and recognition task. Proceedings of Evalita 2009. [ bib ]

@inproceedings{biggioetal:2009,
    author = "Biggio, Silvana and Giuliano, Claudio and Poesio, Massimo and Versley, Yannick and Uryupina, Olga and Zanoli, Roberto",
    title = "{Local entity detection and recognition task}",
    year = "2009",
    booktitle = "Proceedings of Evalita 2009"
}

      

Schließen
• Versley, Y. and Rehbein, I. (2009):
  Scalable Discriminative Parsing for German. International Conference on Parsing Technology. [ bib ]

@inproceedings{versleyrehbein:2009,
    author = "Versley, Yannick and Rehbein, Ines",
    title = "{Scalable Discriminative Parsing for German}",
    year = "2009",
    booktitle = "International Conference on Parsing Technology "
}

    

Schließen

2008

• Versley, Y. (2008):
  Decorrelation and shallow semantic patterns for distributional clustering of nouns and verbs. Proceedings of the ESSLLI Workshop on Distributional Lexical Semantics. [ bib | http ]

@inproceedings{versley:2008a,
    author = "Versley, Yannick",
    title = "{Decorrelation and shallow semantic patterns for distributional clustering of nouns and verbs}",
    year = "2008",
    url = "http://www.wordspace.collocations.de/lib/exe/fetch.php/workshop:esslli:esslli\_2008\_lexicalsemantics.pdf\#page=59",
    booktitle = "Proceedings of the ESSLLI Workshop on Distributional Lexical Semantics"
}

      

Schließen
• Versley, Y. (2008):
  Vagueness and Referential Ambiguity in a Large-Scale Annotated Corpus. Research on Language and Computation, 6. [ bib | http ]

@article{versley:2008b,
    author = "Versley, Yannick",
    title = "{Vagueness and Referential Ambiguity in a Large-Scale Annotated Corpus}",
    year = "2008",
    url = "http://www.springerlink.com/openurl.asp?genre=article\&id=doi:10.1007/s11168-008-9059-1",
    from_page = "333",
    to_page = "353",
    journal = "Research on Language and Computation",
    number = "3-4",
    volume = "6"
}

    

Schließen
• Versley, Y., Ponzetto, S.~P., Poesio, M., Eidelman, V., Jern, A., Smith, J., Yang, X., and Moschitti, A. (2008):
  BART: A modular toolkit for coreference resolution. Companion Volume to the Proceedings of the 46th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, Columbus, Ohio, demo session paper. [ bib | http ]

@inproceedings{versleyetal:2008a,
    author = "Versley, Yannick and Ponzetto, Simone Paolo and Poesio, Massimo and Eidelman, Vladimir and Jern, Alan and Smith, Jason and Yang, Xiaofeng and Moschitti, Alessandro",
    title = "{BART: A modular toolkit for coreference resolution}",
    year = "2008",
    url = "http://www.aclweb.org/anthology/P08-4003",
    note = "Demo session paper",
    from_page = "9",
    to_page = "12",
    booktitle = "Companion Volume to the Proceedings of the 46th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics",
    address = "Columbus, Ohio"
}

    

Schließen
• Versley, Y., Ponzetto, S.~P., Poesio, M., Eidelman, V., Jern, A., Smith, J., Yang, X., and Moschitti, A. (2008):
  BART: A modular toolkit for coreference resolution. Proceedings of the 6th International Conference on Language Resources and Evaluation, Marrakech, Marocco. [ bib | http ]

@inproceedings{versleyetal:2008b,
    author = "Versley, Yannick and Ponzetto, Simone Paolo and Poesio, Massimo and Eidelman, Vladimir and Jern, Alan and Smith, Jason and Yang, Xiaofeng and Moschitti, Alessandro",
    title = "{BART: A modular toolkit for coreference resolution}",
    year = "2008",
    url = "http://www.cl.uni-heidelberg.de/\textasciitilde ponzetto/pubs/versley08a.pdf",
    booktitle = "Proceedings of the 6th International Conference on Language Resources and Evaluation",
    address = "Marrakech, Marocco"
}

    

Schließen
• Versley, Y., Moschitti, A., Poesio, M., and Yang, X. (2008):
  Coreference systems based on kernels methods. Coling 2008. [ bib | http ]

@inproceedings{versleyetal:2008c,
    author = "Versley, Yannick and Moschitti, Alessandro and Poesio, Massimo and Yang, Xiaofeng",
    title = "{Coreference systems based on kernels methods}",
    year = "2008",
    url = "http://anthology.aclweb.org/C/C08/C08-1121.pdf",
    booktitle = "Coling 2008"
}

    

Schließen

2007

• Versley, Y. (2007):
  Antecedent Selection Techniques for High-Recall Coreference Resolution. Proceedings of the 2007 Joint Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing and Computational Natural Language Learning (EMNLP-CoNLL). [ bib | http ]

@inproceedings{versley:2007,
    author = "Versley, Yannick",
    title = "{Antecedent Selection Techniques for High-Recall Coreference Resolution}",
    year = "2007",
    url = "http://www.aclweb.org/anthology/D07-1052",
    booktitle = "Proceedings of the 2007 Joint Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing and Computational Natural Language Learning (EMNLP-CoNLL)"
}

      

Schließen

2006

• Versley, Y. and Zinsmeister, H. (2006):
  From surface dependencies towards deeper semantic representations. Proceedings of the 5th International "Treebanks and Linguistic Theories" conference. [ bib | http ]

@inproceedings{versleyzinsmeister:2006,
    author = "Versley, Yannick and Zinsmeister, Heike",
    title = "{From surface dependencies towards deeper semantic representations}",
    year = "2006",
    url = "http://ufal.mff.cuni.cz/tlt2006/pdf/120.pdf",
    booktitle = {Proceedings of the 5th International "Treebanks and Linguistic Theories" conference}
}

      

Schließen

2005

• Versley, Y. (2005):
  Parser Evaluation across Text Types. Fourth Workshop on Treebanks and Linguistic Theories (TLT 2005). [ bib ]

@inproceedings{versley:2005,
    author = "Versley, Yannick",
    title = "{Parser Evaluation across Text Types}",
    year = "2005",
    booktitle = "Fourth Workshop on Treebanks and Linguistic Theories (TLT 2005) "
}

      

Schließen

2004

• Schilder, F., Versley, Y., and Habel, C. (2004):
  Extracting spatial information: grounding, classifying and linking spatial expressions. Proceedings of the workshop on geographic information retrieval at SIGIR 2004. [ bib ]

@inproceedings{schilderetal:2004,
    author = "Schilder, Frank and Versley, Yannick and Habel, Christopher",
    title = "{Extracting spatial information: grounding, classifying and linking spatial expressions}",
    year = "2004",
    booktitle = "Proceedings of the workshop on geographic information retrieval at SIGIR 2004"
}

      

Schließen