Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg
Bilder vom Neuenheimer Feld, Heidelberg und der Universität Heidelberg
Siegel der Uni Heidelberg

Prof. Dr. Peter Hellwig's selected bibliography

  • "Ein Computermodell für das Folgern in natürlicher Sprache". In: P. Eisenberg (Hrsg.): Semantik und künstliche Intelligenz. Beiträge zur automatischen Sprachbearbeitung II. Berlin, New York 1977. S. 59 - 85.
  • "Dependenzanalyse und Bedeutungspostulate - eine Alternative zur generativen Transformationsgrammatik". In Linguistische Berichte 52 (1977), S. 32 - 51.
  • Formal-desambiguierte Repräsentation. Vorüberlegungen zur maschinellen Bedeutungsanalyse auf der Grundlage der Valenzidee. (Dissertation Heidelberg 1974.) Stuttgart 1978.
  • "Logisch-funktionale Sätze natürlicher Sprache im Rahmen eines automatischen Deduktionssystem". In: W.U. Dressler, W. Meid (Hrsg.): Proceedings of the Twelfth International Congress of Linguists. Vienna, August 28 - September 2, 1977. Innsbruck 1978, S. 589 - 591.
  • "Eine Valenzsyntax und wozu sie gut ist". In: D. Krallmann (Hrsg.): Dialogsysteme und Textverarbeitung. LDV-Fittings e.V., Essen 1980, S. 17 - 43.
  • "PLAIN - A Program System for Dependency Analysis and for Simulating Natural Language Inference." In: Leonard Bolc (Ed.): Representation and Processing of Natural Language. München, Wien, London 1980, S. 271 - 376.
  • "Thesen zum Zusammenhang von Text- und Satzstruktur." In: W. Kühlwein (Hrsg.): Texte in Sprachwissenschaft, Sprachunterricht, Sprachtherapie. Kongreßberichte der 13. Jahrestagung der Gesellschaft für Angewandte Linguistik, GAL, e.V., Köln 1982. Tübingen 1983, S. 154 - 155. [Download pdf]
  • "Rechnen mit Sprache - Möglichkeiten und Probleme der maschinellen Sprachverarbeitung." In Der Deutschunterricht, Heft 4/1983, S.15-38.
  • "Titulus oder über den Zusammenhang von Titeln und Texten. Titel sind ein Schlüssel zur Textkonstitution." In Zeitschrift für Germanistische Linguistik 12 (1984), S. 1 - 20. [Download pdf]
  • "Grundzüge einer Theorie des Textzusammenhanges." In: A. Rothkegel, B. Sandig (Hrsg.): Text - Textsorten - Semantik. Linguistische Modelle und maschinelle Anwendung. Hamburg 1984. (Papiere zur Textlinguistik 52.) S. 51 - 79. [Download pdf]
  • "Program System PLAIN - Examples of Application.
  • " (VERSION 1.3., OCTOBER 1985) Computing Unit and Linguistics and International Studies Department, University of Surrey. [Download pdf]
  • "Dependency Unification Grammar (DUG)". In Proceedings of the 11th International Conference on Computational Linguistics (COLING 86). S. 195 - 198. [Download pdf]
  • "Chart Parsing According to the Slot and Filler Principle". In Proceedings of the 12th International Conference on Computational Linguistics (COLING 88). John von Neumann Society for Computing Sciences Budapest. Budapest 1988. Vol. I., S. 242-244. [Download pdf]
  • "Weichenstellungen für die maschinelle Sprachverarbeitung (Plenarvortrag)". In: Angewandte Linguistik und Computer. Kongreßbeiträge zur 18. Jahrestagung der Gesellschaft für Angewandte Linguistik, GAL e.V. Hrsg. von B. Spillner. Tübingen 1988. S. 5 - 35.
  • "Parsing natürlicher Sprachen: Grundlagen" und "Parsing natürlicher Sprachen: Realisierungen". In: Computational Linguistics. An International Handbook on Computer Oriented Language Research and Applications. Edited by I. S. Bátori, W. Lenders, W. Putschke. Berlin: De Gruyter 1989. (Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft.) S. 348 - 431.
  • "Possible Applications of Reusable Lexical Recources" (together with John McNaught and Volker Caroli). In: EUROTRA-7. Project Definition and Feasibility Study of Reusable Lexical and Terminological Resources. Document 1, delivered to the CEC, October 1990. (79 S.)
  • "Standards for Syntactic Descriptions" (together with Torsten Minkwitz und Heinz-Detlev Koch). In: EUROTRA-7. Project Definition and Feasibility Study of Reusable Lexical and Terminological Resources. Document 9: Feasibility of Standards for Monolingual Descriptions of Lexical Items, delivered to the CEC, March 1991. (79 S.)
  • "Extended Dependency Unification Grammar". In: Eva Hajicova (ed.): Functional Description of Language. Faculty of Mathematics and Physics, Charles University, Prague 1983. S. 67-84. [Download pdf]
  • "Automatic Syntax Checking". In: M. Kugler, K. Ahmad, G. Thurmair (eds.): Translator's Workbench. Berlin, Heidelberg, New York: Springer 1995, S.
  • "Ein theorie-übergreifender Standard für lexikalische Wissensbasen". In: K.-P. Konerding, A, Lehr (Hrsg.): Linguistische Theorie und lexikographische Praxis. Symposiumsbvorträge, Heidelberg 1996. Tübingen: Max Niemeyer Verlag 1997 (Lexicographica, Series Maior 82). [Download pdf]
  • "Parsing - A Course in Cooking." Tutorial at COLING/ACL-98 Montreal. [Download newest version pdf]
  • "Computerlinguistik - Was geht, was kommt, hängt von der Lehre ab." In Gerd Willée, Bernhard Schröder, Hans-Christian Schmitz (Eds.): Computerlinguistik - Was geht, was kommt?  Festschrift für Winfried Lenders. Gardez! Verlag Sankt Augustin 2002, S. 138-142 [Download pdf]
  • "Dependency Unification Grammar." In: Dependency and Valeny. An International Handbook of Contemporary Research. Edited by V. Agel, L.M. Eichinger, H.-W. Eroms, P. Hellwig, H.-J. Heringer, H. Lobin. Volume 1. S. 593-635. Mouton: 2003 [Download pdf]

  • "Parsing with Dependency Grammars." In: Dependency and Valeny. An International Handbook of Contemporary Research. Edited by V. Agel, L.M. Eichinger, H.-W. Eroms, P. Hellwig, H.-J. Heringer, H. Lobin. Volume 2. S. 1081-1108. Mouton: 2006 [Download pdf]
zum Seitenanfang