FAQ Master: All FAQs
Last change: March 2026
- What can I do if I have problems with the heiCO system for registering for an exam or committing a module?
- How can I apply for compensation for disadvantages?
- Where can I get additional advice?
- Which prerequisites do I need for applying to the Masters program in Computational Linguistics?
- Which language skills do I need to have?
- Do I have to study a secondary subject?
- If I am matriculated at Heidelberg university and change from Bachelor to Masters, is this a new matriculation or a change of program?
- How are the marks entered into heiCO?
- How can I register for the final oral exam?
- My mark is not yet entered into the heiCO system.
- I was sick at exam time but already committed. What should I do?
- If I change program, can I get credit for modules from a different subject in Computational Linguistics?
- What can I do when my term paper or thesis has not been marked in a long time?
- Can I get credit points during a semester on leave?
- Can an oral exam, such as the oral final exam, also take place online?
- Which deadlines apply for changes of study program and who is responsible for changes of program?
- I want to change program and now want to study Computational Linguistics. Do I have to consult with the study advisor?
- Is Computational Linguistics closer to Linguistics or to Computer Science?
- Modules at ICL take place at the same time as modules in other institutes. Can we change module times?
- I am in one of the first terms and encounter difficulties. Whom can I ask for advice?
- How to contact the study advisors?
- I have a technical problem. How do I get help?
- How plagiarism is handled at our institute and how to avoid it?
- Are there any constraints or rules for the written form of the thesis?
- How do I find a supervisor?
- What can I do when I have problems or difficulties with my thesis?
- How do I write the thesis?
- Where can I find support services and advice during my studies?
- Can I study Computational Linguistics part-time?
- My Bachelor's degree is not in Computational Linguistics (e.g. Computer Science, Engineering, Linguistics, English Studies). Can I still apply?
- Can I get an estimate of my chances of admission before I apply?
- I studied a language, literature, translation or language teaching. Does that cover the Linguistics category?
- I took a course on formal automata and formal languages. Does that cover the Linguistics category?
- Can I use online courses (MOOCs such as Coursera), work experience or non-university training to cover missing categories?
- Is conditional admission possible, so that I can complete missing prerequisites (e.g. linguistics modules) during the Master's?
- My heiCO application shows the status "Academic entry requirements not met". What does this mean?
- When and where do I apply, and how long does the review take?
- My Bachelor's program did not include a thesis. What do I upload as the thesis summary? And what should the CV contain?
- When do I have to choose between the secondary subject, the research module and the application module? Do I need to decide before applying?
- My Bachelor's degree was taught in English. Do I still need IELTS or TOEFL? Do I need German?
- I need a visa and the process takes a long time. Can I apply earlier, and what happens if my visa is not ready in time?
- How much are the fees, and can they be reduced or paid in instalments?
- Does the department offer scholarships?
- Can I work part-time during my studies as a non-EU student, e.g. as a student or research assistant?
- I have been admitted. How do I find housing and get in touch with other students?
- I am not satisfied with my grade in a seminar. Can I take another seminar and use that grade instead?
- Can I change the allocation of my courses afterwards, e.g. move a course to another module, remove a course, or swap a counted course with an additional one?
What can I do if I have problems with the heiCO system for registering for an exam or committing a module?
In order to make sure you can sit an exam and that your talks/exercises/projects/term papers count, you have to commit yourself for each module in the online heiCO system before the end of the commitment deadline ("Commitmentfrist"). If you do not do this, even exercises you already handed in or talks you already give do not count. The commitment period is announced on the main home page of the institute and normally ends 3-4 weeks before end of term.
If you have any problems with commitment you have to contact the administrative office immediately (or at the latest before the commitment deadline) so that they can note down your commitments.
How can I apply for compensation for disadvantages?
To apply for compensation for disadvantages, please contact the Joint Examination Office (GPA) directly. Make sure to get in touch with the GPA in good time. You can find more information on compensation for disadvantages here: https://www.uni-heidelberg.de/de/studium/service-beratung/nachteilsausgleich.
Where can I get additional advice?
There is more information on the general Masters page. If this is insufficient then contact the study advisor (studienberatung-master
cl.uni-heidelberg.de).Which prerequisites do I need for applying to the Masters program in Computational Linguistics?
The Heidelberg Masters program is a consecutive program, i.e. you will need a Bachelors degree in Computational Linguistics (at least 50%). You will find more information on our Admission page.
Which language skills do I need to have?
You will need B2 English language skills. You will find more information on our Admission page.
Do I have to study a secondary subject?
You can study a secondary subject if you choose 80% CL with secondary subject. However, you can also study 100% CL.
If I am matriculated at Heidelberg university and change from Bachelor to Masters, is this a new matriculation or a change of program?
It is a change of program ("Umschreibung"). You will have to reregister in time for the following term and then use your master admission for the program change.
How are the marks entered into heiCO?
The marks for all CL modules will be entered by the Computational Linguistics administration if you committed on time for the corresponding module. For marks in the secondary subject, please contact the study advisor or administration in the secondary subject.
How can I register for the final oral exam?
Download the corresponding form from the Examination office (Gemeinsames Prüfungsamt) and fill it in as far as possible. You will also need to collect signatures of your thesis advisor and/or examiner for the oral exam. Once this is complete, hand in the form to the secretaries in Computational Linguistics who will check everything and hand it to the institute director to sign. You can then recollect the form and go to the examination office with it. Please note that the date on the form counts as the beginning of your final thesis phase ("Abschlussphase"), not the hand-in date at the examination office.
My mark is not yet entered into the heiCO system.
Please give the module leaders 4 weeks after end of term for marking. The marks will be entered directly by our administrative office.
If the mark has not been entered before the next term, contact the administrative office to find out the reason. Please take note of our commitment regulations (see this FAQ).
I was sick at exam time but already committed. What should I do?
You will have to hand in a qualified doctor's note (this one or this one) that covers the day of the exam to our administrative office. The director then decides whether your commitment can then be canceled. If so, you will have to take the next possible exam for that module.
If I change program, can I get credit for modules from a different subject in Computational Linguistics?
This might be possible but can only be done in person (not per email or telephone). Please contact the study advisor (studienberatung-master
cl.uni-heidelberg.de) for
a personal meeting. For the meeting you need to bring along
the proof of the credit points ("Schein") you would like to transfer.
You will then bring the list of the modules/credits we allow you to transfer
to the administrative office who will enter it into the heiCO system.
If they do not appear in the transcript after a few weeks, please
contact the administrative office again.What can I do when my term paper or thesis has not been marked in a long time?
If the marking of your thesis exceeds the official periods given in the examination regulations, then please contact the administrative office, then the module leader and enquire politely after the reason. If this does not help, you can also ask the student representatives ("Fachschaft") or study advisor for help. As a very last resort, you can also ask the institute director for assistance. In case of final bachelor or master thesis it is also possible that the thesis has been marked but that the examination office has not yet entered the mark.
Can I get credit points during a semester on leave?
No, this is not possible.
Can an oral exam, such as the oral final exam, also take place online?
Yes, as long as the student wants to take an oral exam online, this is generally possible. A guideline with information for students can be found here.
Which deadlines apply for changes of study program and who is responsible for changes of program?
Changes of study program are done in the central university "Studierendenadministration" (Seminarstrasse 2). Our Computational Linguistics study advisors are only responsible for consulting prior to such a change and for the potential transfer of credit points. If you want to change program and are already in the third semester or higher it is obligatory to consult the study advisors of the new program. The deadline for program changes are on the pages of the Studierendenadministration.
I want to change program and now want to study Computational Linguistics. Do I have to consult with the study advisor?
Although overall recommended, such a consultation is only obligatory if you are already in the third or higher semester in your old program.
Is Computational Linguistics closer to Linguistics or to Computer Science?
Computational Linguistics is an interdisciplinary subject so that it has close ties to both subjects. Please note that formal models are essential for computational linguistics, however. Which direction you want to focus on in your studies, will depend on your own interests. Heidelberg offers possibilities for focusing on both directions, including a close link to computer science.
Modules at ICL take place at the same time as modules in other institutes. Can we change module times?
The module times of different institutes are in general not coordinated with each other. However, you do not have to follow the recommended study plan in the module overview to the letter. You can for example swap modules between different semester to avoid collisions in the current semester. If you do so, please take into account module prerequisites.
I am in one of the first terms and encounter difficulties. Whom can I ask for advice?
If you encounter difficulties in your studies, try to get help as early as possible. Talk to other students or to older students among the student representatives (Fachschaft). If you have personal problems (such as examination anxiety) contact the Career Service (Zentrale Studienberatung). If you have organizational or program-specific problems then our study advisors (studienberatung-master
cl.uni-heidelberg.de) in Computational
Linguistics can help.How to contact the study advisors?
Please see the study advisor page.
I have a technical problem. How do I get help?
The first step is to consult our technical FAQ. If that does not help you can write an email to the technical support at technik
cl.uni-heidelberg.de.
The following rules apply:
- Make it as easy as possible for the technical support to help you. Include a concrete description of your problem: "My program does not work" is insufficient.
- The email should include the following information that allows to reproduce the error: the exact command (with all arguments and options), system changes, environment variables (command env), needed files etc. Important: Make sure that the technical support has the rights to access the files needed.
- Describe the error. If there is an error message, copy it into the email.
- Please include the code that produces the error or a link to it. Make sure it is accessible. If the code is long, it should be commented and accessible.
- Which computer/server are you working on? What is your user name? Which operating system do you use?
- What did you already try to solve the problem? It is extremely frustrating to look for solutions just to find out that you already tried them without success. Have you already looked for solutions yourself? After all, you can use a search engine and look for solutions...
- If there are several emails between you and support, please use the reply-button so that one can follow the email thread. Please do not delete the old text in the email so that the whole thread can be seen in one go.
- Use concrete subject lines that allow technical support to identify the problem and the thread. Do not use general subject headers such as "Help", "Problem", "Python", "Hello", "Software project". Emails are not a movie where we are supposed to wait for the exciting resolvement until the end.
- When you work with others: please be organized. Send emails to all (cc). Your replies should also go to all who are concerned (reply-all).
- If you visit technical support in person: Please have the relevant information ready. Where are the files? What are the environments one needs? How is the program started? You should be able to reproduce the mistake while visiting.
- If you come with your own laptop, be prepared. Does the internet connection work? Is there an ssh/client? Do you know your unix user name? Your password?
How plagiarism is handled at our institute and how to avoid it?
Definition of plagiarism: (intentionally or unintentionally) taking someone else's work and passing it off as one's own without proper attribution (i.e. without mentioning the original author and sources).
To plagiarize seminar papers or final theses is not only scientific misconduct, but also an offense according to the copyright act. Since 1st March 2009, the "Zweite Gesetz zur Umsetzung der Föderalismusreform im Hochschulbereich" (ZHFRUG) is in force. The change of this law states that scientific misconduct (as plagiarism) may lead to exmatriculation (§3, section 5, LHG and §62, section 3, ZHFRUG).
Therefore, we especially point out once more, that you have to draw up seminar papers and final theses on your own. In particular, that means that you always have to mark the use of someone else's works and cite the corresponding sources.Similarly, the submission of self-plagiarism is prohibited: Any reuse of texts or other materials that have already been part of a previous assessment must be clearly communicated with the instructors before submission and may not be re-evaluated. Submitting entire works multiple times for different assessments is therefore not permitted. See also III.8 of the Guidelines for Good Scientific Practice.
Every seminar paper has to include a signed Declaration of Independent Work(EN).
The ICL regularly offers courses on scientific writing. Moreover, various guides to this subject are available, such as (last access July 4 2019):
- How to Avoid Plagiarism (Northwestern University, 2018; pdf-Version)
- Avoiding plagiarism, self-plagiarism, and other questionable writing practices: A guide to ethical writing (Miguel Roig, 2006)
Are there any constraints or rules for the written form of the thesis?
There are no general institute-wide rules. The form, especially length and structure, should be discussed with the supervisor. Here is a LaTex that you can use for inspiration.
How do I find a supervisor?
Supervisors have to be (honorary of full) professors at ICL, or group/project leaders of an ICL project with special permission to supervise theses. The main supervisor has to be chosen before registration ("Anmeldung") of the thesis, the second supervisor has to be chosen before submitting the thesis. At least one of the superviros has to be fully employed at the ICL. See "Folien zur Abschlussphase" (slides about graduation), page 6 for a complete list. Some supervisors provide a list of specific topics online. Usually it helps to take a look at the topics of previous theses and to match them with your own interests, to get a feeling for topics per supervisor, in order to discuss them in person (during office hours).
What can I do when I have problems or difficulties with my thesis?
First try to talk to your supervisor directly, especially when it's about the contents of your thesis or organizational issues: Often there are misunderstandings and unclear details, that are easy to fix as soon as you talk about them - don't be scared! Furthermore, you can contact abschlussarbeiten@cl.uni-heidelberg.de, the Fachschaft or study advisors (list).
How do I write the thesis?
Here's a collection of tipps and guidelines: Leitfaden zur Abfassung wissenschaftlicher Arbeiten, Ruhr-Universität Bochum, Katarina Klein, Leitfaden zur Abfassung wissenschaftlicher Arbeiten, TU Dresden, Maria Lieber, Dos and Donts, Uni Heidelberg, Anette Frank.
Where can I find support services and advice during my studies?
Heidelberg University offers a range of support services to help you throughout your studies. You can explore resources related to equal opportunities and diversity here. For general academic and personal guidance, visit the advisory services page. International students can find tailored support, services, and events here.
Can I study Computational Linguistics part-time?
The General Part of the Examination Regulations dated 30 July 2026 allows Bachelor's students to study Computational Linguistics part-time. Part-time study enables students with particular personal circumstances to complete their studies over twice the standard duration (i.e. 12 semesters with 15 ECTS credits per semester). Students are eligible for part-time study if they can provide evidence that they
- care for children or relatives who require care,
- are in employment, or
- are unable to study full-time due to health impairments.
My Bachelor's degree is not in Computational Linguistics (e.g. Computer Science, Engineering, Linguistics, English Studies). Can I still apply?
Please see our Admission page for the admission requirements. Please read it carefully, especially the red box.
Can I get an estimate of my chances of admission before I apply?
Yes. Fill out the list of courses, assigning your courses to the categories listed on the Admission page, and send it together with your transcript of records to the Master study advisor (studienberatung-master
cl.uni-heidelberg.de). You will get an honest, informal estimate of where you stand. The final decision is made by the admission committee after you apply.The list of courses is a mandatory document in the application anyway, so filling it out early is no extra work.
If your course titles are not self-explanatory (e.g. "Creative Computing"), please also include module descriptions with the course contents and workload. They are not a mandatory upload, but without them the committee cannot judge non-standard course names and will usually ask for them by e-mail during the evaluation.
I studied a language, literature, translation or language teaching. Does that cover the Linguistics category?
Usually only partially. In the Linguistics category we are looking for formal linguistics (e.g. syntax, semantics, phonology, general linguistics). Language skills courses, literature courses, translation practice or courses on a language's culture do not count. In addition, such degrees usually do not cover the other categories, so please check the Admission page for the complete list.
I took a course on formal automata and formal languages. Does that cover the Linguistics category?
No. Automata theory and formal languages belong to theoretical computer science. In the Linguistics category we are looking for courses on natural language, e.g. introduction to linguistics, syntax and semantics. Such a course is still useful background for the program, but it cannot replace linguistics courses. Please check the Admission page for the complete list of categories.
Can I use online courses (MOOCs such as Coursera), work experience or non-university training to cover missing categories?
To a limited extent. Online courses are generally accepted as proof of knowledge for a missing or weak category, but they carry less weight than regular university courses: they are shorter and usually lack proctored examinations. Their weight is estimated from the actual workload (e.g. a 10-week course with 3–9 hours per week corresponds to roughly 1–3 ECTS). They cannot replace several categories at once, and you will need a substantial number of them to cover even one category. The same applies to courses from non-accredited institutions (e.g. coding academies). Work experience can count partially, but does not substitute university-level courses.
The alternative-proof pathway (individual modules, work experience or online courses) is meant for applicants with a solid foundation in a strongly related field, where most categories are already covered by the Bachelor's degree, e.g. four categories are fulfilled and one is partially missing. Please also read the red box on our Admission page.
Please submit certificates that clearly show the course content and, where applicable, the grade and form of examination. Examples of online courses that have generally been accepted by our institute:
- Linguistics: Miracles of Human Language
- Mathematics: Mathematics for Machine Learning, Mathematics for Machine Learning and Data Science
- Programming: Python for Everybody
- NLP: Natural Language Processing Specialization
- Machine Learning: Machine Learning Specialization, Deep Learning Specialization
Is conditional admission possible, so that I can complete missing prerequisites (e.g. linguistics modules) during the Master's?
No. Our admission regulations do not allow conditional admission, and there are no "bridge" modules after admission. All coursework requirements must be fulfilled at the time of application. If something is missing, you can close the gap beforehand, e.g. with university modules or (to a limited extent) online courses, see this FAQ.
My heiCO application shows the status "Academic entry requirements not met". What does this mean?
This status means that your application has been reviewed and that your undergraduate degree was not found to be compatible with a Bachelor's degree in Computational Linguistics, i.e. too many of the required categories (see the Admission page) are not covered. It does not mean that documents are missing or that the application is still under review. You can improve your profile (e.g. close missing categories) and apply again in a later application round.
When and where do I apply, and how long does the review take?
Applications are submitted only via heiCO, not via uni-assist (a uni-assist VPD is not required). There are two application periods:
- Winter semester (starts 1 October, lectures start mid-October): apply from 1 April until 30 September.
- Summer semester (starts 1 April, lectures start mid-April): apply from 1 October until 31 March.
There is no separate deadline for international applicants. The review takes up to 8 weeks. If you need a visa, apply as early as possible within the application period (see this FAQ).
My Bachelor's program did not include a thesis. What do I upload as the thesis summary? And what should the CV contain?
No Bachelor's thesis: Upload a document stating that your program did not require a thesis. Instead, you can describe another substantial piece of work, e.g. an implementation project or a final capstone essay, in the thesis summary slot.
CV: A standard CV is fine: your education (what you studied, where and when) and your work experience.
Besides these, the application contains the list of courses, your complete (translated) transcript of records, and your degree certificate as separate uploads. See the Admission page for the full list.
When do I have to choose between the secondary subject, the research module and the application module? Do I need to decide before applying?
No, you do not need to decide before applying.
- Secondary subject: choose it ideally after you have been accepted and before you enroll. Switching later is possible, but it is best to know beforehand.
- Research module / application module (Computer Science): no formal choice is needed. You decide after your first semester by taking the corresponding courses.
My Bachelor's degree was taught in English. Do I still need IELTS or TOEFL? Do I need German?
We expect English at level B2. You do not necessarily need a language test:
- A signed document from your university (e.g. a Medium of Instruction letter) stating that your Bachelor's program was taught (and assessed) entirely in English is usually sufficient. A confirmation that at least your Bachelor's thesis was written in English generally works as well.
- School-leaving certificates (like the German Abitur) are generally accepted too, ideally if they explicitly state B2 level English.
So if you have such a document, you do not need to retake an expired IELTS or TOEFL. German is not required: the program can be completed entirely in English.
I need a visa and the process takes a long time. Can I apply earlier, and what happens if my visa is not ready in time?
You cannot apply before the application period opens, but you should apply right at its start. Example: if you apply on 1 April for the winter semester, you can expect a decision within 8 weeks, leaving about four months for your visa.
If that is not enough, you can use your acceptance for the following semester: an admission is also valid as a conditional admission for the next semester in which the program is offered, provided the admission requirements have not changed. In that case, do not enroll for the current semester; instead, apply again for the next semester and upload your admission letter. The re-application is fast-tracked (usually about one week). This gives you up to roughly six more months.
Please register with the consulate (e.g. on its waiting list) as early as possible, so you do not lose time. The Institute and the study advisors have no influence on visa procedures and cannot contact embassies on your behalf. For questions about the visa process or the required proof of financial resources, please contact the university's International Relations Division (Advisory and Support for International Students and Scholars); general information can also be found at Study in Germany.
How much are the fees, and can they be reduced or paid in instalments?
All students pay the semester fee. Students from non-EU/EEA countries additionally pay tuition fees for international students. Please see these two pages for the current amounts and for possible exemptions.
The department cannot grant fee concessions and cannot answer questions about payment in instalments or payment deadlines. Please contact the International Relations Division. For financial support, see this FAQ.
Does the department offer scholarships?
No, the department itself does not offer scholarships or grade-based grants. An overview of scholarships is available on the university's scholarship page.
In addition, Computational Linguistics students have successfully applied to the Konrad Zuse School of Excellence in Learning and Intelligent Systems (ELIZA). Many students also finance their studies with part-time jobs (see this FAQ).
Can I work part-time during my studies as a non-EU student, e.g. as a student or research assistant?
Yes, many of our international students work part-time, at most 20 hours per week. Other institutes (e.g. Computer Science, Scientific Computing, Slavic Studies or German Studies) regularly look for Computational Linguistics students as teaching or research assistants. We share job openings from our institute, other university institutes and companies on our jobs mailing list. However, no job can be promised in advance.
For questions about work permits, please contact the International Relations Division. The City of Heidelberg also has information on work permits for international students.
I have been admitted. How do I find housing and get in touch with other students?
- Housing: The Institute has no rooms of its own. Apply early with the Studierendenwerk, which also helps with private housing. Not all students can be accommodated there, so also look at websites such as wg-gesucht.de or immobilienscout24.de. The housing market is competitive, but many new offers appear between semesters.
- Jobs: see this FAQ.
- Fellow students: The student council (Fachschaft) is a good first contact for any question. There are chat rooms for CL students, including one for international students. The student council also organizes Fresher's Days at the beginning of each semester, including a technical introduction to our IT infrastructure; register by email to erstitag
cl.uni-heidelberg.de.
I am not satisfied with my grade in a seminar. Can I take another seminar and use that grade instead?
No. When you commit to a course (exam registration, see this FAQ), you already decide whether the course counts towards a module, and thus towards your grade, or whether it is an additional course. Additional courses appear on your transcript, but they do not count towards the module or the final grade.
A passed course cannot be replaced by another course later in order to improve the grade. So please think carefully during the commitment period about which courses should count.
Can I change the allocation of my courses afterwards, e.g. move a course to another module, remove a course, or swap a counted course with an additional one?
Usually not. The decisions you make during the commitment period are final. Changes to the course allocation ("Umbuchung") are only made
- to correct errors that should have been caught by the system, or
- in cases where your studies would be endangered without the change.
Changes in order to get a better grade are not possible. This also means that you cannot swap a course that counts with one you committed to as an additional course.
If two courses were committed for the same slot of a module, the earlier one is kept. The later one can, on request, be removed or moved to a slot that is still free.

